ENGLISH VERSION BELOW
Wie im letzten Jahr wird es auch dieses Jahr eine spezielle Austragung. Es gelten besondere Massnahmen und Vorgaben vom Kanton, welche wir selbstverständlich umsetzen werden. Dies bedeutet viel Aufwand für uns, für Dich jedoch nur einen kleinen Extra-Schritt.
Da zu unserem Anlass mehr als 1000 Personen kommen, müssen alle Personen die das Eventgelände betreten möchten, ein COVID-Zertifikat vorweisen. Dies gilt für alle Athleten,
Eltern, Helfer und sonstige involvierte Personen. Das Zertifikat bestätigt, dass Du geimpft, genesen oder negativ getestet bist. Auf dem Merkblatt des Bundes ist das
COVID-Zertifikat erklärt (Deutsch, Französisch, Englisch).
Falls Du nicht geimpft oder genesen bist, dann solltest Du Dir rechtzeitig einen Termin für einen Corona-Test reservieren. Wenn Du z.B. am Sonntag auf das Eventgelände möchtest, kannst Du am Freitag oder am Samstag einen kostenlosen Antigen Test machen. Ein Antigen Test gilt 48h. Auf dem Eventgelände besteht leider keine Test-Möglichkeit.
Wichtig: Teilnehmer aus dem Ausland müssen ebenfalls ein Zertifikat mitbringen. Sollte sich die Einführung des internationalen Zertifikat verzögern bzw. Dein Land nicht angeschlossen sein, musst Du vorab in der Schweiz einen Test machen und das Schweizer Zertifikat vorzeigen (App oder PDF-Ausdruck).
Wichtig: Ohne Schweizer COVID-Zertifikat -> kein Einlass auf das Eventgelände!
Der Vorteil: Sobald Du nachgewiesen hast, dass Du ein COVID-Zertifikat besitzt, kannst Du Dich frei und ohne Maske auf dem Eventgelände bewegen.
Im Athletes Guide und beim Online Briefing werden wir Euch mit weiteren und den aktuellsten Informationen versorgen, damit der Int. Uster Triathlon am 17./18. Juli Juli reibungslos ablaufen kann.
- 6. Juli Versand Athletes Guide
- 13. Juli Online Briefing
Sollten im Anschluss immer noch Fragen offen sein, dürft Ihr uns gerne über Social Media oder E-Mail fragen.
Dear athletes,
like last year, this year’s edition of the Uster Triathlon is going to be a special one. For events with more than 1’000 participants, certain cantonal restrictions and requirements still apply. However, it means additional organizational effort for us, but just a small extra step for you.
Everyone who wants to access the event area needs to provide a COVID certificate. This applies to all athletes, parents, volunteers, media etc.. The certificate confirms that you have been vaccinated, recovered from COVID-19 or tested negatively. The COVID certificate is explained in detailed on the federal website (Englisch).
If you have not been vaccinated or have recovered from COVID-19, we recommend booking your test appointment as soon as possible. If you want to access the event area on Sunday, you can do a free Antigen test on Friday or Saturday. The Antigen Test has to be taken 48 hours before entering the event area, PCR tests can be taken up to 72 hours in advanced. Unfortunately, it is not possible to test on site.
Important: Participants from abroad also need a COVID certificate. If the international certificate is not connected to the swiss application on the date of the event, participants from outside of Switzerland need to do an additional test locally and present a Swiss certificate (app or PDF printout) at registration. We will keep you posted on this topic on our website and on social media.
Without a Swiss COVID certificate there will be no access to the event area!
Limiting the access to people with a COVID certificate also provides advantages: Everyone will be able to move around freely - without a mask - on the event area.
In the Athletes Guide and during the online briefing, we will provide you with the latest information on the COVID certificate. The next important dates are:
- 5. Juli Athletes Guide will be published
- 13. Juli, 6pm Online Briefing on Facebook
If you still have questions afterwards, please feel free to contact us via social media or email.